夏威夷大岛卡拉帕那

在普纳（Puna）区，从Pahoa小镇向海岸驾驶，您将看到公路末端已被熔岩覆盖。1990年，基拉韦厄火山（Kilauea Volcano）喷发的熔岩淹没了卡拉帕那（Kalapana），一个古老的夏威夷海边村落和居住区，以及Kaimu著名的黑沙海滩。火山女神佩蕾（Pele）也曾毁坏过夏威夷最古老的神庙、部分土地和几英里的公路。没有人丧生，但182个房子被熔岩淹没。如今，这里是全新的海岸小镇，留下曾经繁荣小镇的一些痕迹。参观卡拉帕那，体验佩蕾女神的原始力量。

卡拉帕那在夏威夷火山国家公园以东，从这可看到基拉韦厄火山的Puu Oo洞口，这里是火山最活跃的喷发点。2009年3月，来自联邦、州和夏威夷县的官员正式为卡拉帕那观景点剪彩，以提供可安全欣赏近在咫尺的熔岩流。这是熔岩自2007年6月后首次流入大海。请注意：火山情况每天都会在变化，因此欣赏熔岩的体验会不同。

卡拉帕那观景点位于普纳130号公路的末端。根据不同的潮流条件和划界，徒步旅行可能要花费20分钟到2个小时，要准备好结实的鞋子、衣服、防晒霜、手电筒、食物和足够的水。观景点通常在下午2点至晚　10点开放，允许车辆进入停车场的时间是晚上8点以前。观景点没有手机信号覆盖。

夏威夷县县长Billy Kenoi提醒游客，观景区域要通过私人住宅和财产，要保持尊重态度，不能留下垃圾。有便携式厕所供公众使用。

出于安全考虑，徒步旅行的游客必须遵照所有警告标记，只留在允许的区域内。最新形成的黑沙海滩和陆地区域极为不稳定，可能会随时坍塌到海洋中。盐酸 (HCl) 与海水反应会产生危险的酸性物质，这种情况的发生是由于当极度高温的熔岩流入大海时，会快速煮沸和蒸发海水，变成有形的白色羽毛。由于熔岩流捉摸不定，该观景点可能随时会被关闭。

您可在卡拉帕那观景区域看到新生命的产生，见证佩蕾令人敬畏的创造力。有关基拉韦厄火山的最新情况、安全更新和卡拉帕那观景区域的更多信息，请访问：

http://hvo.wr.usgs.gov/ - 每日基拉韦厄火山喷发更新，(808) 967-7328
http://hvo.wr.usgs.gov/cams/KIcam/ - 哈雷茂茂火山口实时取景
http://www.lavainfo.us/ 夏威夷县民防更新，(808) 935-0031