borderKahului Airport Aeropuerto de Kahului

Consejos de viaje en Maui

Double Lines

Cómo llegar a Maui
El Aeropuerto Kahului (OGG) es el principal aeropuerto de Maui. Existen dos aeropuertos de conexión más pequeños también: el Aeropuerto Kapalua (JHM) en el oeste de Maui y el Aeropuerto Hana (HNM) en el este de Maui. Las principales aerolíneas ofrecen vuelos sin escala directo a Maui. También puede volar al Aeropuerto Internacional de Honolulu (HNL) en Oahu antes de dirigirse a Maui en un vuelo breve de 30 minutos. También hay un servicio diario de trasbordador desde las islas vecinas de Lanai y Molokai.

Consejos de viaje para el aeropuerto
• Existe una limitación de dos piezas de equipaje por persona.
• El equipaje de mano está limitado a una pieza, junto con un artículo personal como valijas de computadoras, carteras, maletines, cámaras, etc.
• Tenga cuidado de no exceder el peso de su equipaje; Las restricciones de peso estadounidenses al realizar vuelos domésticos son 50 libras, 70 libras para realizar vuelos internacionales.El vuelo desde la parte continental de los EE. UU. a Hawái es un vuelo doméstico.
• Cuelgue la etiqueta de identificación en su equipaje y adhiera la etiqueta de identificación a su computadora portátil.
• Al partir de Hawái, todo el equipaje debe pasar primero a través de una cuarentena de agricultura antes de proceder al mostrador de la aerolínea para el check-in. Es mejor no traer frutas ni otras plantas, excepto que muestre una constancia que indique que tiene permitido exportarlas. Sin constancias, los vegetales, las frutas y las plantas no serán aprobados en Aduana y serán confiscados.
• Una vez que haga el check-in para su vuelo, debe pasar por un escáner de seguridad. Debe tener su boleto de embarque e identificación o pasaporte listos.
• Acate los horarios de llegada al aeropuerto y de embarque recomendados otorgados por su aerolínea o agencia de viajes. Siempre es aconsejable llegar al aeropuerto temprano.

Alojamiento en Maui
Existe un amplio rango de alojamientos en Maui, como resorts de primera clase, hoteles, hostales con alojamiento y desayuno y alquileres. Encontrará resorts y hoteles en Kapalua, Kaanapali, Lahaina, Kihei, Makena y Wailea en la costa occidental soleada de Maui y también en Hana en el este de Maui.

Cualquier época del año es ideal para visitar Maui. La temperatura promedio se encuentra entre 75˚-85  F. En verano, entre abril y noviembre, es más cálido y más seco mientras que en invierno, de diciembre a marzo, es un poco más fresco. Los vientos alisios hacen que uno se sienta cómodo durante todo el año. Generalmente es más seco del lado oeste (sotavento) y más húmedo del lado este (barlovento).

Viajar por Maui
Puede recorrer Maui a través del servicio de enlace, autobuses turísticos, taxis o transporte público. Pero para experimentar verdaderamente lo que Maui tiene para ofrecer, debe considerar reservar un automóvil de alquiler con anticipación desde el Aeropuerto Kahului o Kapalua.

Cambio de moneda
La moneda corriente de Hawái es el dólar estadounidense (USD). Puede cambiar sus divisas en el Aeropuerto Kahului (OGG), en los otros aeropuertos importantes de islas vecinas y en los destinos de resorts. Las tarjetas de crédito más importantes son muy aceptadas y los cajeros automáticos abundan. Los cheques de viajeros se aceptan en muchos comercios.

Lo que se debe empacar
Hawái es cálida, así que empaque su atuendo de verano. Le conviene traer una chaqueta o un suéter para las noches. Traiga vestimenta para clima más cálido si piensa visitar elevaciones más altas como el Parque Nacional Haleakala. Aquí no es habitual vestir traje y corbata. Traiga prendas de vestir casuales o vestimenta para resorts si tiene pensado disfrutar de la vida nocturna de Hawái. Puede comprar una camisa aloha y sandalias (o pantuflas, como las llaman en los locales) cuando llegue aquí.

Propinas
Se aplican los estándares estadounidenses para dar propina:
Restaurantes: 15-20 %. Consulte si se incluye “gratuity” para grupos grandes
Bar: $0,50-$1 dólares estadounidenses por bebida
Limpieza: $1 dólares estadounidenses por cama, por noche
Maleteros: $1 dólar estadounidense por valija
Portero: $1 dólar estadounidense por llamar un taxi
Servicio a la habitación: 10-15 % del total de la factura
Taxi: 15% de la tarifa

Idioma
Los idiomas oficiales de Hawái son el inglés y el hawaiano, aunque el hawaiano no se habla comúnmente. Las áreas de los resorts más importantes a menudo tienen representantes de atención al cliente que hablan japonés.

Internet y electricidad
El acceso a Internet está disponible fácilmente en Hawái. La electricidad en Estados Unidos es de 120 voltios (120 v) a 60 ciclos (60 Hz) por segundo. Si su dispositivo no acepta este voltaje, es posible que tenga que adquirir un convertidor de voltaje.

Inspección agrícola
El Departamento de Agricultura de los EE. UU. tiene reglas estrictas sobre la exportación de plantas y animales no inspeccionados y requiere un formulario de declaración para cada persona que llega a Hawái. Al partir, su equipaje debe pasar una evaluación previa al vuelo para frutas y plantas sin inspeccionar. Usted está autorizado a llevar a su hogar frutas y flores frescas que hayan sido inspeccionadas. Los artículos comprados en el aeropuerto o enviados por correo a casa de parte de proveedores locales se inspeccionan por usted.

Números de teléfono y enlaces útiles:

El código de área de Hawái es (808)
Oficina de Turismo de Maui: (808) 525-MAUI (6284)
Información al Turista del Aeropuerto Kahului: (808) 872-3893
Licencia de matrimonio y uniones civiles: (808) 586-4545
Hospitals: Maui Memorial Medical Center: (808) 244-9056, Hana Community Health Center: (808) 248-8294

Obtenga información más detallada sobre los consejos para viajar a Hawái en:
Travelsmarthawaii.com (este enlace lo lleva a una página en inglés.)