
コロア・ヘリテージ・トレイル、カウアイ島
クイック・ファクト
- NAME: コロア・ヘリテージ・トレイル
- WHERE: カウアイ島の南岸、コロアとポイプ
- WHAT: コロアとポイプの重要な場所を巡る16㎞のトレイル

コロアとポイプを通るコロア・ヘリテージ・トレイル(カ・アラ・ヘレ・ワイワイ・ホオイリナ)は、文化、歴史、地質学上最も重要な場所14ヶ所を巡る16kmのトレイル。各ポイントには説明を記した看板があります。
コロアはサウスショアの歴史あるエリアで、ハワイ初の産業サトウキビ・プランテーションがあります。 1800年代中頃、捕鯨に代わって砂糖がハワイの主な産業になりました。 砂糖景気で、全世界から約35万人がサトウキビ・プランテーションで働くためにハワイに移住。 今日のハワイの主産業は観光に変わりましたが(カウアイ島最後の製糖工場は1995年閉鎖)、当時の遺産は、今日のハワイの人の民族的な多様性に残されています。
オールド・コロア・タウン中心部のシャワー・ツリーを越えたところにあるシュガー・モニュメントも史跡ポイントのひとつ。 道しるべを思わせるコンクリート製の円の彫刻は、ハワイの砂糖産業に活気を与えた8つの主な民族(ハワイ先住民、白人、プエルトリコ人、中国人、韓国人、日本人、ポルトガル人、フィリピン人)を表すブロンズ像が乗っています。 この彫刻の向かい側には、1841年に作られたコロア製糖工場の石の煙突のなごりが残されています。
カウアイ島南岸沿いにも、まだまだ見逃せないスポットが広がっています。
1. 潮吹き岩公園 -有名なサウスショアの潮吹き岩。
2. プリンス・クヒオ・パーク-1871年の「人民の王子」プリンス・クヒオの生誕地。
3. パウ・ア・ラカ(モア・ガーデン)-1930年代設立の植物園。
4. キハホウナ・ヘイアウ-昔のハワイの神殿跡。
5. ポイプ・ビーチ・パーク -絶滅危惧種モンクシールが生息する人気のビーチ。
6. ケオネロア湾-カウアイ島最古の居住地(西暦200~600年)跡。
7. ハパ・ロード-西暦1200年からハワイ先住民が生活していたエリア。
8. コロア浄土院 -1910年建立の仏教寺院。
9. シュガー・モニュメント-ハワイ最初の製糖工場跡。
10. ヤマモト・ストア&コロア・ホテル-1920年代のプランテーション時代の中心。 現在ここはクレージーシャツとサウスショア・ファーマシーというショップになっています。
11. コロア教会-カウアイ島初の組合教会。
カウアイ島南岸沿いにも、まだまだ見逃せないスポットが広がっています。
1. 潮吹き岩公園 -有名なサウスショアの潮吹き岩。
2. プリンス・クヒオ・パーク-1871年の「人民の王子」プリンス・クヒオの生誕地。
3. パウ・ア・ラカ(モア・ガーデン)-1930年代設立の植物園。
4. キハホウナ・ヘイアウ-昔のハワイの神殿跡。
5. ポイプ・ビーチ・パーク -絶滅危惧種モンクシールが生息する人気のビーチ。
6. ケオネロア湾-カウアイ島最古の居住地(西暦200~600年)跡。
7. ハパ・ロード-西暦1200年からハワイ先住民が生活していたエリア。
8. コロア浄土院 -1910年建立の仏教寺院。
9. シュガー・モニュメント-ハワイ最初の製糖工場跡。
10. ヤマモト・ストア&コロア・ホテル-1920年代のプランテーション時代の中心。 現在ここはクレージーシャツとサウスショア・ファーマシーというショップになっています。
11. コロア教会-カウアイ島初の組合教会。

