borderkauai image콜로아 트레일 - 카우아이

콜로아 유적 트레일 - 카우아이

Double Lines

개요

  • 이름: 콜로아 유적 트레일
  • 위치: 콜로아와 포이푸를 지나는 카우아이 사우스 쇼어
  • 설명: 콜로아와 포이푸의 중요 명소를 돌아보는 10 마일(16km) 탐방

사우스 쇼어

하와이 말로 ‘카알라 헬레 와이와이 후일리나오 콜로아’라 하는 콜로아 유적 트레일은 콜로아 및 포이푸 지역의 대표적인 문화 명소와 사적, 지질학적 장소 14곳을 돌아보는 10 마일(16km)의 탐방로인데 각 장소마다 설명 안내판이 마련되어 있습니다.

콜로아는 유서 깊은 사우스 쇼어 지역이며, 하와이 최초로 사탕수수 플랜테이션이 들어선 고장입니다. 1800년대 중반, 설탕은 포경 산업을 대신해 하와이의 주요 산업이 되었습니다. 설탕 산업이 붐을 이루면서 세계 각지로부터 약 35만 명의 이민자들이 사탕수수 플랜테이션에서 일하기 위해 하와이로 왔습니다. 이후 설탕산업이 퇴조하고(1995년에 카우아이의 마지막 설탕 공장이 문을 닫음) 관광업이 그 자리를 이어받았지만 그 당시의 유산은 오늘날 하와이 사람들의 인종적 다양성으로 여전히 남아 있습니다

올드 콜로아 타운의 중앙에 있는 샤워 트리를 지나면 콜로아 유적 트레일 명소의 한 곳인 설탕 기념탑이 나옵니다. 맷돌을 상징하는 이 둥근 콘크리트 조각물은 설탕 산업의 주역이었던 8개 인종 집단(하와이인, 유럽인, 푸에르토리코인, 중국인, 한국인, 일본인, 포르투갈인, 필리핀인)이 묘사되어 있습니다. 이 조각상은 1841년 만들어진 콜로아 설탕 공장의 석조 굴뚝이 있는 자리를 향해 있습니다.

카우아이의 사우스 쇼어를 돌아볼 때 다음과 같은 특별한 장소를 찾아보세요.
1. 스파우팅 혼 파크 – 유명한 사우스 쇼어 분수 구멍
2. 프린스 쿠히오 파크 – “국민의 왕자”로 알려진 프린스 쿠히오는 1871년 이곳에서 태어났습니다.
3. 파우아 라카(모아 가든스) - 1930년대에 조성된 식물원
4. 카하호우나 헤이아우 – 고대 하와이 사원 유적지
5. 포이푸 비치 파크 – 인기 있는 해변이자 멸종 위기종 바다표범의 보금자리
6. 케오넬로아 베이 – 카우아이에서 가장 오래된 원주민 거주지(서기 200-600년)
7. 하파 로드 – 서기 1200년부터 하와이인들이 이 지역에 거주
8. 콜로아 조도 포교소 - 1910년에 건립된 불교 사찰
9. 설탕 기념탑 – 하와이 최초의 설탕 공장 자리를 기념
10. 야마모토 스토어 &콜로아 호텔 – 1920년대 플랜테이션 시대의 1등 비즈니스. 야마모토 스토어 &콜로아 호텔과 견줄 만한 오늘날의 비즈니스로는 크레이지 셔츠와 사우스 쇼어 파머시를 들 수 있겠지요.
11. 콜로아 미션 교회 – 카우아이 최초의 회중교단 교회