
神廟谷,歐胡島
事實快報
- 名稱: 神廟谷(Valley of the Temples)
- 內容: 夏威夷墓園,內設日本佛寺和庭園
- 位置: 位於向風海岸,卡內奧赫(Kaneohe)以西

神廟谷坐落在2,000英呎(610公尺)高的庫勞山脈青翠的山谷深處。它是許多夏威夷人的安息地。數以百計地的火炬薑花等熱帶鮮花束以及極樂鳥的啼鳴,寄托著對愛人的哀思,也點綴著神廟谷的山景。
神廟谷的主要景點是名為「平等院」的日本佛寺。這個原版仿製日本京都府佛寺的建築,全身上下沒有用一根釘子。「平等院」於1968年建成,紀念夏威夷的第一批日本移民登島一百周年。著名的京都庭園設計家Kiichi Toemon Sano設計了這個日本綜合庭園。對於「平等院」,他極度關注細節 ,從礫石的波浪形設計到魚池上方的小橋,都頗具用心。
聖鐘(Bon-Sho)深厚低沉的鐘聲,在寧靜的佛寺裡蕩漾。這似乎是種慣例,遊客進入寺廟前都要敲一下勝鐘,祈求幸福長壽。要敲響這個5英呎(1.5公尺)高3噸重的銅鐘,必須向後拉一個名為「Shu-moku」的木質撞樁,然後再放手。「平等院」裡面供奉著一個18英呎(5.5公尺)高的金質如來佛祖,供遊客燒香、磕拜祈禱。寺外,孔雀和藍天鵝在庭園的草地上悠閒漫步,海龜則在魚池邊懶散地瞇著眼。寺廟的魚池裡滿是日本的觀賞魚——錦鯉,它是愛和友誼的象徵。
神廟谷是夏威夷一塊深藏的珍寶,它隱匿在向風海岸人煙罕至的深處。在其他地方您找不到這樣正宗的日本佛寺,它安靜地坐落在深山裡,映襯著歐胡島巍峨的庫勞山脈的華美背景。

