
Organisation de votre voyage à Hawaï
Planification de votre voyageSuite de la visite
Hawaï vous souhaite la bienvenue.
Pour en savoir plus sur les aspects relatifs à la sécurité lors de votre voyage à Hawaï, parcourez la section Sécurité ci-dessous, ou consultez la version électronique de notre guide de sécurité destiné aux touristes. (en anglais uniquement)
Planifier votre séjour

Avant votre arrivée
Découvrez ce que vous devez mettre dans votre valise, les documents importants à apporter et les contrôles de sûreté qui vous attendent aux aéroports.
En savoir plus
Transportation
Transportation options vary from island to island. Note: Rental cars are currently in high demand, so please plan ahead to secure a reservation.
En savoir plus
Météo
Les îles hawaïennes sont connues pour leur climat splendide tout au long de l’année, mais comme les conditions peuvent varier selon l’altitude, découvrez ici tout ce qu’il faut savoir.
En savoir plus
Conseils de sécurité
Pour que toute votre petite famille passe un séjour serein à Hawaï, découvrez nos conseils et astuces pratiques, allant de la sécurité dans l’eau aux procédures en cas d’urgence.
En savoir plus
Voyageurs handicapés
À Hawaï, nous sommes fiers d’être une destination accueillante pour tous les voyageurs. Si vous ou un proche souffrez d’un handicap, cliquez ici pour découvrir les ressources d’accessibilité à Hawaï.
En savoir plus
Explorer les îles
Avec tant à voir et à faire sur chacune des îles hawaïennes, vous risquez de ne pas savoir par où commencer. Cette section vous permet d’explorer chaque île pour vous faire une idée de votre programme.
En savoir plus
Coordonnées utiles
Découvrez les numéros de téléphone et les liens utiles pendant votre séjour.
En savoir plus
Cartes et géographie

Vous avez prévu de prendre la voiture à Hawaï ? Vous trouverez ici toutes les ressources utiles pour vous repérer lors de votre exploration des îles hawaïennes.
En savoir plus
Découvrez les festivals et événements à Hawaï
Explorer les îles hawaïennes

Recevez un guide touristique gratuit de l’État d’Hawaï
Annuaire des îles hawaïennes
At Island Partners Hawaii, our team orchestrates guest experiences to achieve your objectives and exceed [...]
Hawaii Ocean Charters offers private Waikiki catamaran cruises to tourists and locals looking to have an [...]
The centerpiece of the resort-wide renovation is the new Queensbreak pool and amenity deck – a [...]
Nestled in the heart of Kauai, between the Wailua River and the majestic Na Pali Coast, discover 1 Hotel [...]
Ashlee is a Hawaii-loving Aussie. After clocking up over forty incredible trips to Hawaii she followed [...]
At Lappert's Hawaii, we make everything by hand from scratch using only the finest ingredients. From our [...]
America’s largest interactive comedy murder mystery dinner show is now playing in Honolulu, Hawaii! [...]
Enjoy fresh garden salads, kiave grilled hamburgers, a variety of other sandwiches and assorted [...]
In ancient Hawaii people would gather and feast for many an occasion; to celebrate the arrival of [...]
We would like our customers to experience Hawaii’s culture, history, natural wonders, and economics. [...]
Join us for a 45 minute tour of our Kona Sea Salt Farm! Located on 7 acres of oceanfront space on Kona [...]
Hawaii's Largest Snorkel & Dive Center with three retail store locations (Kahana, Kihei and Wailea) [...]