Hula in the Hawaiian Islands | Go Hawaii
Hula

훌라

Photo by Nicasello Photography

스크롤
내리기

하와이의 훌라

삶 그 자체인 훌라

훌라는 단순한 춤도, 삶의 방식도 아닌 삶 그 자체입니다.

하와이 훌라의 역사

글자가 없었던 고대 하와이에서 ‘훌라’와 ‘챈트’는 하와이의 역사, 계보, 신화와 문화를 이어온 중요한 매개체였습니다. 손동작, 스텝, 골반 흔들기 등 각 동작마다 이야기가 있습니다. 하와이 원주민들은 훌라를 통해 대지 그리고 신과 교감했습니다. 

서양 선교사들이 들어오기 전에 훌라 춤은 소통의 수단이자 사회적 유희였습니다. 훌라의 노래와 챈트에는 하와이의 역사와 문화가 담겨 있습니다. 훌라는 보통 몰로카이 섬에서 기원한 것으로 알지만, 카우아이에서 생겨났다는 말도 있습니다. 

선교사들이 들어온 후 수십 년 동안 하와이어와 음악과 함께 훌라도 억압받았고 심지어 법적으로 금지되기까지 했습니다. 1874년 칼라카우아 왕이 즉위하면서 하와이의 문화적 전통이 회복되었습니다. 수많은 곳에서 훌라 공연이 이루어졌고 1900년대 초, 현대 사회의 발전과 함께 훌라가 알려졌습니다. 

오늘날 뿌리 깊은 문화인 훌라는 독특한 예술로 인정 받고 하와이에서 누구나 체험할 수 있는 하와이 문화의 대표적인 상징이 되었습니다.

훌라 예술

훌라는 ‘훌라 카히코’와 ‘훌라 아우아나’, 두 종류로 나눠집니다.

훌라 카히코는 전통적인 옛 방식의 훌라로 고대 훌라 이후 형성된 동작, 목소리와 안무의 계보를 따릅니다. 현재까지 이어지는 고대 훌라라고 생각해도 무방합니다. 독특한 스타일의 훌라 카히코는 ‘파후’, ‘이푸’(북의 한 종류)와 같은 타악기 연주와 챈트에 맞추어 춥니다. 훌라 카히코는 많은 수련이 필요합니다. 또한, 고대 하와이와 영적으로 연결되는 의식으로 여겨집니다.

훌라 아우아나는 현대적인 스타일의 훌라로, 오랜 역사가 있는 훌라 학교에서 새로운 안무와 음악을 활용하여 만듭니다. 옛 전통을 기반으로 발전한 현대적인 훌라로, 우쿨렐레, 기타, 스틸 기타, 베이스나 피아노 같은 현대 악기에 맞추어 추는 것이 특징이죠.

훌라는 어디에서 관람할 수 있나요?

축제와 행사가 열리는 섬 곳곳은 물론 호텔과 리조트에서도 훌라를 관람할 수 있습니다. 최고의 훌라를 관람하고 싶다면 하와이 아일랜드힐로에서 열리는 봄 축제인 메리 모나크 페스티벌에 찾아가세요. 유쾌한 군주(메리 모나크) 칼라카우아 왕을 기리는 일주일간의 축제에서는 세계 최고의 훌라 경연이 열리며 예술품 전시회, 공예품 장터, 각종 시연, 공연, 퍼레이드 등이 다채롭게 펼쳐집니다.축제 티켓은 구하기 힘드니 서두르세요.

프린스 랏 훌라 페스티벌(7월)과 카우아이 모키하나 페스티벌(9월)도 유명 훌라 축제입니다. 몰로카이에서는 매년 5월 몰로카이 카훌라 피코 페스티벌을 열어 훌라 전통에 대한 각별한 자부심을 과시합니다.

훌라에 대해 더 자세히 알아보기

카우아이의 훌라

카우아이의 훌라에 대해 더 알아보세요.

더 알아보기

오아후의 훌라

오아후의 훌라에 대해 더 알아보세요.

더 알아보기

몰로카이의 훌라

몰로카이의 훌라에 대해 더 알아보세요.

더 알아보기

마우이의 훌라

마우이의 훌라에 대해 더 알아보세요.

더 알아보기

하와이 아일랜드의 훌라

하와이 아일랜드의 훌라에 대해 더 알아보세요.

더 알아보기

훌라 용어

카히코: 고대의, 오래전.
 

아우아나: 방랑하다, 표류하다, 정처 없이 이동하다.
 

할라우 훌라: 훌라 학교.
 

쿠무 훌라: 훌라 스승.
 

호오마카우카우: 준비하다, 대비하다.
일반적으로 ‘쿠무 훌라’(훌라 스승)가 훌라 공연 전에 ‘할라우’(학교) 제자에게 준비하라는 말로 사용합니다.
 

아에: 네, ‘네’라고 대답하다. ‘할라우’가 ‘쿠무 훌라’에게 준비되었다고 대답하는 말로 사용합니다. 
 

: 소리, 소리를 내다, 비트, 춤을 시작하라는 신호.
 

하이나: 노래의 마지막 두어 연.
‘할라우’가 공연 도중에 ‘하이나’라고 말한다면 ‘할라우’의 공연이 거의 끝나간다는 뜻입니다. 

루아우에서 훌라 공연 감상하기

참고 : 불편을 드려 죄송합니다. 아래에서 선호하는 업체 목록은 영어로만 제공됩니다.
Filter Results
showing 1 - 10 of 20
Legends of Kaanapali Luau - Legends of Kaanapali Luau
Maui
Legends of Kaanapali Luau
2525 Kaanapali Pkwy
Lahaina, HI 96761
Summary

Kā‘anapali Beach Hotel extends their ho‘okipa by presenting The Legends of Kā‘anapali Lū‘au every Monday night in the heart of the hotel‘s Tiki Courtyard. You’ll be greeted with warm smiles by the friendly staff of the hotel, leading you to a scrumptious feast prepared by island-born chefs.

Websites
Fireknife Trio
Maui
Drums of the Pacific Luau
200 Nohea Kai Drive
Lahaina, HI 96761
Summary

Experience Polynesian culture at the Drums of the Pacific Luau located at the Hyatt Regency Maui. Enjoy song and dance from the islands of Polynesia, including an all-you-can-eat buffet with traditional island fare, authentic imu ceremony, and three-man Samoan fire-knife dance, all oceanside.

Websites
Ahaaina Luau
Oahu
Aha’aina Luau
2259 Kalakaua Ave.
Honolulu, HI 96815
Summary

Waikiki’s only oceanfront dinner show is a culinary and sensory celebration, commemorating Hawaiian culture and transforming the traditional island experience in grand Royal Hawaiian style. The Royal Hawaiian’s ‘Aha‘aina is a lavish epicurean journey through time.

Websites
GERMAINE'S LUAU WAHINE ON BEACH
Oahu
Germaine's Luau
91-119 Olai St
Kapolei, HI 96707
Summary

At our Luau Site, step back in time 100 years to the Hawaii of yesterday and "Experience Ohana" as you dine under palm trees and stars at our beach while being entertained Hawaiian-style. We also offer professional Polynesian entertainment for weddings, parties and conventions at your event space.

Websites