Hawaii Volcanoes National Park, Island of Hawaii | Go Hawaii
Hawaii Volcanoes National Park

하와이 화산 국립 공원

스크롤
내리기

하와이 화산 국립 공원

하와이 안전 안내 킬라우에아 화산 업데이트 바로가기 로 자세한 정보를 확인하세요. 
화산 영향이 미친 지역에 대한 자세한 정보는 아래 지도를 확인하세요.:
무엇이: 세계에서 가장 활발한 활화산이 있는 거대한 공원

어디에: 힐로 남쪽으로 45분 거리

하와이 화산 국립 공원에서 경외심을 자아내는 놀라운 자연의 힘을 경험하세요. 힐로에서 남서쪽으로 72km에 위치해 있으며, 킬라우에아를 포함하여 지구에서 가장 활발한 활화산 두 개를 이 공원에서 만나볼 수 있습니다. 원시 자연의 창조와 파괴를 모두 목격할 수 있는 이 곳은 하와이에서 인기가 가장 많은 명소이자 성지입니다.

하와이 화산 국립 공원은 마우나로아 정상에서 바다까지 4억평을 차지하고 있습니다. 화구, 사막, 열대 우림을 지나 박물관, 암면 조각, 용암 동굴 및 1984년에 폭발한 마우나로아와 1983년 1월 3일 이후로 계속 폭발중인 킬라우에아를 지나가는 240km 길이의 하이킹 트레일을 발견해보세요. 킬라우에아는 ‘세계 유일한 드라이브-인 화산’이라고도 부릅니다. 30km 길이의 2차선 도로를 뒤덮을 수 있는 매일 2.2만km2 ~ 6만km2 의 용암을 쏟아내고 있는 활화산입니다. 이로 인해 1994년 1월 이후로 하와이 아일랜드에 60만 평의 새로운 땅이 생겨났습니다. 과학자들도 폭발이 내일 멈출지 혹은 100년은 더 계속될 지 확실히 알 수 없다고 합니다. 현지인들은 이 화산에 사는 화산의 여신 펠레가 매우 예측불허라고 합니다. 킬라우에의 맹렬한 용암류가 바다와 만나는 광경을 보는 것은 절대로 놓쳐서는 안될 기회입니다. 공원의 보기 드문 자연의 다양성은 공원이 1980년에 세계 보호지역으로, 1987년에 세계 문화유산으로 유네스코에 등재 되며 재구성되었습니다.

하와이 화산 국립 공원 하이라이트

킬라우에아 방문객 센터

매일 영업: 오전 7시 45분 ~ 오후 5시
킬라우에아 방문객 센터에서 오전 9시부터 오후 4시까지 상영하는 1시간짜리 소개 영상으로 방문을 열어보세요. 공원 관리원의 설명을 들으시길 추천하며 공원 관리원 가이드 투어도 예약할 수 있습니다.

지도를 받으시고 공원의 산책로와 최신 화산 폭발 소식을 접하실 수 있습니다

크레이터 림 드라이브

크레이터 림 드라이브는 킬라우에아 칼데라를 따라 도는 17km 드라이브 코스입니다. 고리를 돌다보면 공원의 주요 명소인 킬라우에아 전망대, 토마스 A. 재거 박물관, 할레마우마우 크레이터, 데비스테이션 트레일, 킬라우에아 이키 크레이터 전망대, 서스턴 라바 튜브를 방문할 수 있습니다.

토마스 A. 재거 박물관

매일 영업: 오전 8시 30분 ~ 오후 5시
토마스 A. 재거는 이곳 킬라우에아에서 화산 연구를 개척했습니다. 이곳에서 화산 연구에 관련된 지질학적 전시, 지도, 영상을 찾아볼 수 있습니다. 밤에는 할레마우마우의 이글거리는 불빛을 목격할 수 있는 훌륭한 위치입니다.

할레마우마우 크레이터

화산의 여신 펠레의 고향이라고 알려진 이 거대한 분화구에서는 증기가 통풍 기둥을 만들어냅니다. 밤에 보는 분화구의 불빛은 놀라운 광경이며, 재거 박물관은 이를 감상하기 좋은 장소입니다. 1967년까지 분화구를 채우고 있던 용암 호수가 말랐다가 지금은 다시 분화구를 활발하게 채우고 있습니다. 이 성지에서는 깊은 존경심을 표시해야 합니다. 또한 분화구 근처는 고도가 높기 때문에 기온도 더 빨리 떨어진다는 사실을 명심해야 합니다. 해변에서 반바지와 티셔츠 차림으로 올 때에는 반드시 가벼운 재킷과 같은 따뜻한 옷을 챙기시기 바랍니다.

‘나후쿠’ 서스튼 라바 튜브

녹은 용암이 흐르던 지하 통로가 식으며 형성된 이 500년 된 용암굴을 산책해보세요. 용암굴 끝에는 열대 우림이 기다리고 있습니다.

푸우오오 분화구

현재 킬라우에의 용암 활동은 화산 꼭대기의 크게 패여있는 칼데라에서가 아닌 동쪽 단층 지역인 푸우오오 분화구에서 활동하고 있습니다. 지하 용암 홍수가 바다로 쏟아지는 광경을 목격하고 싶으시다면 체인 오브 크레이터 로드 끝으로 향하세요.

체인 오브 크레이터 로드

관리소 매일 영업: 오전 10시 ~ 오후 9시

크레이터 림 드라이브에서 방향을 틀명 체인 오브 크레이터 로드가 나타납니다. 이 1km 길이의 길은 용암류가 길을 가로질러 흐른 곳까지 이어집니다.

볼캐노 하우스

할레마우마우 크레이터를 바라보는 볼캐노 하우스 호텔은 원래 1846년에 짚으로 만든 오두막에서 시작됐습니다. 한 때 마크 트웨인이 하와이를 방문할 때 이곳에 묵었습니다.

첫 방문자 팁

긴 하이킹이나 캠핑 여행을 생각중이시라면 꼼꼼히 준비하세요. 음식과 물을 챙기세요. 올바른 신발, 긴 바지, 재킬을 입으세요. 망원경과 밤에는 손전등을 가져오세요. 카메라도 잊지 마세요. 안전을 위해, 표시된 길에서 벗어나지 말고 경계 표시를 따르세요. 통행금지구역에 들어가지 마세요. 이 지역에는 유독한 화산 가스와 불안정한 지형으로 인한 위험 지역입니다. 마지막으로, 충분한 시간을 갖고 오세요. 최고의 경험을 위해 섬의 동쪽에 숙소를 예약하는 것을 추천합니다. 힐로가 약 45분 거리에 있습니다.
코나에서 운전 거리로 편도 2.5시간 ~ 3시간이 걸립니다.

자세한 정보를 보려면

nps.gov/havo 에 방문하거나 연락해주세요.

일일 킬라우에아 화산폭발 소식을 확인하시려면 http://hvo.wr.usgs.gov/ 에 방문하거나 연락해주세요.

할레마우마우 크레이터를 실시간으로 보시려면 http://hvo.wr.usgs.gov/cams/KIcam/ 에 방문하세요.

하와이 민방위 소식을 확인하시려면 http://www.hawaiicounty.gov/active-alerts/ 에 방문하거나 연락해주세요.

화산 분출 및 관찰 장소 자세히 알아보기

화산 분출 정보 업데이트