교통수단

서쪽의 코나 케아홀레에 있는 엘리슨 오니즈카 코나 국제공항(KOA)이나 동쪽 힐로의 힐로 국제공항(ITO)을 이용하세요. 여행객은 대부분 코나에 도착합니다. 또는, 오하우의 호놀룰루 국제공항(HNL)에서 45분 ~ 50분 정도 걸리는 짧은 항공편을 타고 하와이 아일랜드로 가는 방법도 있습니다.

코나 국제공항으로 향하는 일일 직항편으로 하와이 아일랜드 여행이 더욱 간편해졌습니다. 미국, 일본, 캐나다의 주요 항공사 모두 코나 직항편을 운행하고 있습니다.
직항편은 다음과 같습니다: 앵커리지 (성수기), 벨링햄, 달라스 포트워스, 덴버, 로스앤젤레스, 오클랜드, 피닉스, 포틀랜드, 샌디에이고, 시애틀, 샌프란시스코, 산호세, 밴쿠버 (성수기), 하네다, 나리타. 성수기에 일부 항공사는 전세기를 이용할 수 있습니다. 섬이 크기 때문에 이동성의  리함을 위해 렌트카 이용을 추천하며, 출발 전에 미리 예약을 하시기를 적극 권장하고 있습니다.

섬에 모든 주요 렌트사를 찾아볼 수 있습니다. 또한, 버스투어, 택시, 셔틀 서비스, 개인 리무진 등의 모든 가이드 투어 서비스를 이용하실 수 있습니다. 코나 및 힐로 국제공항은 물론 몇 리조트에서도 렌트카 지점을 만나보실 수 있습니다. 렌트카 회사는 두 섬의 인터아일랜드 터미널과 멀지 않은 곳에 자리 잡고 있습니다.

택시 및 다른 지상 이동수단이 차도에 대기하고 있습니다. 또한, 하와이 카운티의 대중 교통 ‘헬레 온’ 레츠고 버스를 무료로 운행하고 있습니다. 하와이 아일랜드 전역에 정거장이 있으며 코나에서 힐로 사이를 월요일부터 토요일까지 운행하고 있습니다. 모든 버스는 휠체어를 사용할 수 있으며, 섬 내에 어디든지 갈 수 있습니다. 버스 운행 시간표를 www.heleonbus.org/schedules-and-maps 에서 확인하실 수 있습니다. 특별한 도움이 필요한 분들을 위한 운송 수단에 대해 더 알아보려면 하와이 대중교통 사무실로 연락 부탁드립니다.