Consejos para viajar a la isla de Hawaii

Llegar a la isla de Hawái

Puedes llegar al Aeropuerto Internacional de Kona (KOA), en la parte oeste de la isla, o al Aeropuerto Internacional de Hilo (ITO), en la parte este de la isla. La mayoría de los visitantes llegan a Kona. También puedes volar primero al Aeropuerto Internacional de Honolulu (HNL), en Oahu, y luego tomar un vuelo corto de 35 a 40 minutos a la isla de Hawái.

Llegar a la isla de Hawái es más fácil que nunca con los vuelos directos diarios hacia el Aeropuerto Internacional de Kona. Las principales compañías aéreas de EE. UU. y Canadá vuelan directamente a Kona. La mayoría de los vuelos directos se realizan desde la costa oeste de Estados Unidos: Los Ángeles, San José, San Francisco, Oakland, Portland, Seattle y Anchorage; además de Denver y Phoenix, y estacionalmente desde Vancouver. Algunas compañías aéreas estacionales también hacen viajes con vehículos de alquiler, así como también se dispone de un vuelo directo desde Los Ángeles a Hilo.

Dado el gran tamaño de la isla, considera la posibilidad de llegar a un lado de la isla y partir desde el otro. Por ejemplo, podrías volar a Kona, explorar ese lado de la isla un tiempo, después conducir al lado de Hilo (aproximadamente 2 horas y 30 minutos) y explorar el lugar durante algún tiempo antes de volar desde el aeropuerto de Hilo, o viceversa. (Asegúrate de preguntar a las empresas de alquiler de automóviles acerca de los cargos por entrega en persona).

Permanecer en la isla de Hawái

Entre los principales destinos turísticos de la isla de Hawái se incluyen la Kohala Coast, la Historic Kailua Village (Kailua-Kona) y Keauhou, en Kona. Hay hoteles y alojamientos en Hilo y Puna en el lado oriental, cerca del Hawaii Volcanoes National Park. A lo largo de la isla también encontrarás hospederías, condominios, casas vacacionales de alquiler y cabañas, además de hostales.

Viajar por la isla de Hawái

Aunque existen opciones de transporte público como el autobús Hele On, te recomendamos alquilar un automóvil si deseas disfrutar de una mayor flexibilidad y facilidad. Te recomendamos realizar la reserva antes de llegar, ya que a veces no hay automóviles inmediatamente disponibles en caso de presentarse en el mostrador sin una reserva. Las principales empresas de alquiler se encuentran en la isla. También hay visitas guiadas de todo tipo, desde tours en autobús y taxis hasta limusinas privadas.

Las agencias de alquiler de automóviles se encuentran en los aeropuertos internacionales de Kona e Hilo, así como en algunos complejos turísticos. Las empresas de alquiler de automóviles se encuentran a una corta distancia de ambas terminales interinsulares. Los taxis están disponibles en la propia puerta.

Números de teléfono y enlaces útiles:

El código de área del estado de Hawái es (808)
Dirección de Turismo de la isla de Hawái: (808) 885-1655
Inspección agrícola: (808) 326-1252 (Kona), (808) 933-6930 (Hilo)
Información para los visitantes del aeropuerto: (808) 329-3423 (Kona), (808) 961-9322 (Hilo)
Permisos para acampar:(808) 961-8311 (condado), (808) 961-9530 (estado), (808) 985-6000(federal)
Autobús de transporte público Hele On del condado de Hawái:(808) 961-8744
Hospitales:Hilo Medical Center, (808) 974-4700; Kau Hospital, (808) 932-4200; Kona Community Hospital, (808) 322-9311; North Hawaii Community Hospital (Waimea), (808) 885-4444
Licencia de matrimonio: (808) 974-6008
Actividad volcánica: (808) 967-7328