
Comida tradicional hawaiana
GastronomíaDeslizar para continuar
Cultura culinaria en Hawái
Oahu, conocida como «El lugar del encuentro», es un paraíso para los que disfrutan del buen comer y, en los últimos años, Honolulu ha aflorado como una de las principales mecas culinarias de los Estados Unidos. Pasee por puestos de comida como los de Kakaako, Kaimuki y Chinatown para descubrir una gran variedad de restaurantes modernos y tiendas de comidas familiares que sirven especialidades locales, como el plate lunch y el loco moco (arroz blanco cubierto con hamburguesa frita, huevo frito y salsa de carne). Desde el centro de Honolulu hasta Waikiki, reserve una mesa en uno de los emblemáticos restaurantes de comidas gourmet que hacen destacar a la gastronomía hawaiana a nivel mundial, incluidos Roy’s y Chef Mavro.
Si su viaje lo lleva hasta Kauai, organice un épico pícnic de estilo hawaiano en los famosos mercados al aire libre de la isla y dese el gusto con una memorable comida en los sitios de moda, como Merriman’s o Eating House 1849. La combinación en Maui de puestos de comida junto a la carretera y restaurantes gourmet se ve enriquecida por la abundante siembra de frutos en la región de Kula de la isla. La isla de Hawái ofrece opciones gastronómicas tan diversas como sus paisajes; solo recuerde finalizar su comida con una taza de café de cosecha propia de Kona. Y no se deje engañar por las poblaciones más pequeñas de Lanai y Molokai: estas islas profundamente arraigadas ofrecen toneladas de sabores locales, desde esponjosas rosquillas y pan fresco en Kanemitsu’s Bakery, en Kaunakakai, hasta sushi de calidad superior del famoso chef Nobu Matsuhisa, en Nobu Lanai.
Los festivales gastronómicos en las islas de Hawái exhiben nuestro mundo culinario local. Eventos prestigiosos, como el Hawaii Food & Wine Festival y el Kapalua Wine & Food Festival, reúnen a excelentes chefs, sumilleres y productores de vino de Hawái (y de todo el mundo). Desde poi hasta panqueques, aprenda todo sobre el «pan de cada día» en el East Maui Taro Festival y saboree una muestra de la verdadera exquisitez hawaiana en todas sus formas en el Waikiki Spam Jam. El Kona Coffee Cultural Festival es, sin duda, una ocasión deliciosa para aprovechar hasta la última gota, mientras que apreciados eventos como el Maui Onion Festival, el Lanai Pineapple Festival y el Kauai Coconut Festival rinden homenaje a nuestros cultivos locales.
Y, hablando de chefs famosos, puede hasta cenar en restaurantes dirigidos por dos exconcursantes del programa Top Chef: Koko Head Café de Lee Anne Wong, en Honolulu, y Roof in Kahului de Sheldon Simeon, adorado por sus fans, en Maui. Y, por supuesto, un viaje a Hawái no se vive en su plenitud sin experimentar los placeres sensoriales de una auténtica luau: una celebración nocturna de la rica cultura y la gastronomía de nuestras islas en las que abunda lo ono (delicioso).
Explora los restaurantes de cada isla
Coma como un residente
De la granja a la mesa en Hawái

Granjas y agricultura
Cada una de las islas de Hawái tiene su propia región agrícola, desde Upcountry Maui hasta el rico suelo volcánico de la isla de Hawái. Haga una visita a las numerosas granjas y ranchos para conocer nuestras tradiciones agrícolas en acción.
Leer más
Mercados de agricultores
Lilikoi dulce (fruta de la pasión). Piñas suculentas. Incluso pan de banana recién horneado y nueces de macadamia locales. Los mercados de agricultores de Hawái, que tienen lugar prácticamente todos los días de la semana, le dan un nuevo significado a la palabra «fresco».
Leer más
Gastronomía regional hawaiana
La filosofía «de la granja a la mesa» es clave para entender la gastronomía que define a Hawái. La gastronomía regional hawaiana, fundada por 12 chefs pioneros, usa ingredientes frescos de la isla, incluidos pescados locales y más frutas y vegetales de los que pueda imaginar, a fin de crear una apasionante fusión de sabores.
Leer másLuau hawaiano

Ningún viaje a Hawái está completo sin asistir a una de nuestras celebraciones tradicionales de comida y cultura. Disfrute de un festín con cerdo kalua cocinado en un imu (horno debajo de la tierra), laulau (carne de res, cerdo, pollo o pescado envuelto en hojas de taro) y poi (almidón de taro), mientras las bailarinas de hula narran historias a través de hermosos movimientos.
Leer más
Obtén gratis una guía de planificación de viajes del estado de Hawái
Explora la gastronomía de Hawái
Join our beekeeper for a fun and educational exploration about bees, beekeeping, and honey, where from [...]
Tiki's Grill & Bar is a locally owned, hip, casual, retro South Pacific-style restaurant featuring [...]
The Veranda is the hottest spot for the trendy Honolulu crowd as well as hotel guests searching for the [...]
Waikiki’s latest Restaurant & Bar is offers inspiring ocean views and innovative culinary creations. [...]
The cuisine is fresh, light, and innovative. The ever-popular Hoku's Ahi Musubi remains on the menu as a [...]
In response to the Covid-19 virus outbreak Original Hawaiian Chocolate has decided to temporarily stop [...]
At Leonard’s Bakery, our baker’s are working around the clock, creating delicious treats. Malasadas [...]
Open since 1974 and located in Kula, Maui this winery produces wines made from grapes, pineapple, and [...]
The heart and soul of dining at the Hilo Hawaiian Hotel is the revered WSW Steakhouse & Seafood [...]
Kauai Island Brewing Company, Kauai’s oldest Brewery has been serving great, local, hand-crafted brews [...]
Chef TK Theosavang spotlights the best island-inspired ingredients and creates mouthwatering delights at [...]
Experience a Maui Pineapple like no other. Nothing is as synonymous with the Hawaiian landscape and [...]