Maui Official Travel Site: Find Vacation & Travel Information | Go Hawaii

Deslizar para continuar

Bienvenidos a Maui

Maui, conocida también como la Isla valle, es la segunda más grande de Hawái. La isla es amada por sus playas famosas a nivel mundial, el valle sagrado Iao Valley, los avistamientos de las ballenas jorobadas en migración (durante los meses de invierno), la cocina orgánica y los magníficos amaneceres y atardeceres desde Haleakala. No es de sorprenderse que Maui haya sido elegida como "La mejor isla de Estados Unidos" por los lectores de Condé Nast Traveler durante más de 20 años.

Mālama Hawaiʻi

Take a Trip that Gives Back

Regions of Maui

Maui
Wailuku
Visita Wailuku y explora las encantadoras fachadas de madera alrededor de Market Street, que exhiben a decenas de negocios familiares, mucho de los cuales han funcionado de manera continua durante generaciones.
Learn More
Iao Valley State Park
Este tranquilo parque de 1619 hectáreas y 16 kilómetros de longitud alberga uno de los monumentos más reconocibles de Maui, la Iao Needle, de 366 metros.
Learn More
Hana
Junto a la escarpada costa este de Maui se encuentra el tranquilo pueblo de Hana, ubicado en una remota y hermosa esquina de la isla.
Learn More
Honolua Bay
Honolua Bay en la costa noroeste de Maui es uno de los lugares favoritos de los surfistas con experiencia.
Learn More
Alguna vez conocida como Lele, que significa "sol incesante" en hawaiano, Lahaina es una ciudad histórica que se transformó en un centro de actividad con decenas de galerías de arte y una variedad de tiendas y restaurantes únicos.
Learn More
Kapalua
Kapalua, que se traduce libremente como "brazos que reciben el mar", es una de las mejores áreas de complejos turísticos de Maui, ubicada al pie de las verdes Kahalawai, las montañas de West Maui.
Learn More
Kaanapali Beach
Con 4,8 kilómetros de playas de arena blanca y aguas cristalinas, no es de sorprenderse que en el pasado se llamara a Kaanapali Beach una de las mejores playas de Estados Unidos.
Learn More
Paia
Tras conducir 6,4 kilómetros en automóvil en dirección a HANA desde Kahului, descubrirás la histórica ciudad de Paia en la costa norte de Maui.
Learn More
Haleakala National Park
El cráter del Haleakala, una fuerza de la naturaleza en todo sentido, se eleva sobre la isla de Maui y se puede ver desde casi cualquier punto.
Learn More
Kula
Kula es un área rústica y pintoresca en las laderas del Haleakala, en la región Upcountry de Maui.
Learn More
Makawao
Localizado a media ladera del volcán HALEAKALA de Maui, Makawao tiene un pie en su pasado como plantación y otro en su floreciente comunidad artística.
Learn More
Kihei
Kihei, en la costa suroeste de Maui, es territorio para buscar pequeños tesoros en la arena. Es el extremo más soleado y seco de la isla.
Learn More
Makena Beach State Park
Las costas del sudoeste de Maui albergan muchas playas extraordinarias, como Makena Beach, conocida como "Playa Grande" y considerada una de las mejores de la isla.
Learn More
Molokini
Molokini es un pequeño islote con forma de luna creciente, que es Distrito estatal de conservación de la vida marina y las aves.
Learn More
Wailea
Conocida por sus cinco hermosas playas con forma de luna creciente y excelentes campos de golf, Wailea es una comunidad de lujosos complejos turísticos en South Maui que abarca 607 hectáreas de territorio con impactantes vistas del océano.
Learn More
Central Maui
Iao Valley State Park in Central Maui
Kahului alberga el principal aeropuerto de la isla e interesantes atracciones. Dirígete a Wailuku para disfrutar de las tiendas de abarrotes y restaurantes en el camino al Iao Valley State Park.
Learn More
East Maui
Waterfall off the Hana Highway in East Maui
Los visitantes que se atreven a sortear las clásicas curvas cerradas de la Hana Highway y los puentes angostos son recompensados con vistas fuera de este mundo, con exuberantes bosques tropicales, preciosas cataratas y playas exóticas.
Learn More
South Maui
Wailea in South Maui
Escapa a las playas tropicales de Kihei, Makena y Wailea; relájate en un complejo turístico de clase mundial o juega en uno de los 13 campos de golf reconocidos mundialmente.
Learn More
West Maui
Honoapiilani Highway in West Maui
Una de las extensiones de costa más famosas de Maui, Kaanapali Beach, ofrece 4,8 kilómetros de paraíso donde te esperan aventuras en el océano y relajación total.
Learn More
Upcountry Maui
Child feeding goats in Upcountry Maui
Contempla el amanecer desde la cima del volcán Haleakala, ve los antiguos paisajes desérticos de Hawái y descubre alimentos únicos, cultivados localmente.
Learn More

Maui Travel Updates

Get the Latest

Obtén gratis una guía de planificación de viajes en Maui

Ordenar una guía

El tiempo de las islas hawaianas

Kauaʻi

Poipu, Kauai

Hoy nubes dispersas 25°C77°F
09/26 martes nubes dispersas 25°C77°F
09/27 miércoles muy nuboso 27°C81°F
09/28 jueves lluvia ligera 26°C78°F
09/29 viernes nubes dispersas 26°C79°F
09/30 sábado lluvia ligera 27°C81°F
10/01 domingo lluvia ligera 27°C80°F

Lihue

Hoy lluvia ligera 24°C76°F
09/26 martes lluvia ligera 24°C76°F
09/27 miércoles muy nuboso 27°C80°F
09/28 jueves lluvia ligera 25°C77°F
09/29 viernes lluvia ligera 26°C79°F
09/30 sábado lluvia ligera 27°C80°F
10/01 domingo lluvia ligera 26°C79°F

Kapaa

Hoy nubes dispersas 24°C75°F
09/26 martes nubes dispersas 24°C75°F
09/27 miércoles muy nuboso 26°C79°F
09/28 jueves lluvia ligera 25°C77°F
09/29 viernes lluvia ligera 26°C78°F
09/30 sábado lluvia ligera 26°C79°F
10/01 domingo lluvia ligera 26°C78°F

Oʻahu

Honolulu, Oahu

Hoy nubes dispersas 25°C77°F
09/26 martes nubes dispersas 25°C77°F
09/27 miércoles muy nuboso 27°C80°F
09/28 jueves algo de nubes 27°C80°F
09/29 viernes algo de nubes 27°C81°F
09/30 sábado cielo claro 27°C81°F
10/01 domingo lluvia ligera 27°C81°F

West Side

Hoy nubes dispersas 24°C75°F
09/26 martes nubes dispersas 24°C75°F
09/27 miércoles lluvia ligera 27°C80°F
09/28 jueves nubes dispersas 27°C80°F
09/29 viernes algo de nubes 28°C82°F
09/30 sábado lluvia ligera 28°C82°F
10/01 domingo lluvia ligera 27°C81°F

North Shore (Turtle Bay)

Hoy lluvia ligera 26°C78°F
09/26 martes lluvia ligera 26°C78°F
09/27 miércoles lluvia ligera 26°C79°F
09/28 jueves lluvia ligera 26°C79°F
09/29 viernes cielo claro 27°C80°F
09/30 sábado lluvia ligera 27°C80°F
10/01 domingo lluvia ligera 27°C80°F

Molokaʻi

Hoolehua, Molokai

Hoy cielo claro 24°C75°F
09/26 martes cielo claro 24°C75°F
09/27 miércoles lluvia ligera 25°C77°F
09/28 jueves cielo claro 25°C77°F
09/29 viernes cielo claro 26°C78°F
09/30 sábado lluvia ligera 26°C78°F
10/01 domingo muy nuboso 26°C78°F

Aéroport de Molokai

Hoy cielo claro 24°C75°F
09/26 martes cielo claro 24°C75°F
09/27 miércoles lluvia ligera 25°C77°F
09/28 jueves cielo claro 25°C77°F
09/29 viernes cielo claro 26°C78°F
09/30 sábado lluvia ligera 26°C78°F
10/01 domingo muy nuboso 26°C78°F

Kaunakakai City

Hoy cielo claro 25°C77°F
09/26 martes cielo claro 25°C77°F
09/27 miércoles lluvia ligera 26°C79°F
09/28 jueves cielo claro 26°C79°F
09/29 viernes cielo claro 26°C79°F
09/30 sábado lluvia ligera 27°C80°F
10/01 domingo muy nuboso 27°C80°F

Lāna‘i

Lanai City, Lanai

Hoy cielo claro 22°C71°F
09/26 martes cielo claro 22°C71°F
09/27 miércoles muy nuboso 23°C74°F
09/28 jueves cielo claro 24°C75°F
09/29 viernes cielo claro 24°C76°F
09/30 sábado cielo claro 24°C76°F
10/01 domingo nubes dispersas 24°C76°F

Manele Bay Beach/ Small Boat Harbor

Hoy lluvia ligera 24°C76°F
09/26 martes lluvia ligera 24°C76°F
09/27 miércoles muy nuboso 28°C82°F
09/28 jueves algo de nubes 27°C81°F
09/29 viernes nubes dispersas 28°C83°F
09/30 sábado lluvia ligera 28°C83°F
10/01 domingo algo de nubes 29°C84°F

Aéroport de Lanai

Hoy cielo claro 22°C71°F
09/26 martes cielo claro 22°C71°F
09/27 miércoles muy nuboso 23°C74°F
09/28 jueves cielo claro 24°C75°F
09/29 viernes cielo claro 24°C76°F
09/30 sábado cielo claro 24°C76°F
10/01 domingo nubes dispersas 24°C76°F

Maui

Aéroport de Kahului, Maui

Hoy lluvia ligera 24°C75°F
09/26 martes lluvia ligera 24°C75°F
09/27 miércoles lluvia ligera 26°C79°F
09/28 jueves cielo claro 27°C80°F
09/29 viernes algo de nubes 27°C81°F
09/30 sábado lluvia ligera 27°C80°F
10/01 domingo muy nuboso 28°C82°F

Whalers Village à Kaanapali

Hoy lluvia ligera 24°C76°F
09/26 martes lluvia ligera 24°C76°F
09/27 miércoles lluvia ligera 26°C79°F
09/28 jueves cielo claro 26°C78°F
09/29 viernes algo de nubes 26°C79°F
09/30 sábado algo de nubes 27°C80°F
10/01 domingo muy nuboso 27°C81°F

Boutiques de Wailea

Hoy nubes dispersas 23°C73°F
09/26 martes nubes dispersas 23°C73°F
09/27 miércoles lluvia ligera 27°C81°F
09/28 jueves algo de nubes 28°C82°F
09/29 viernes algo de nubes 28°C83°F
09/30 sábado lluvia ligera 28°C82°F
10/01 domingo lluvia ligera 29°C84°F

Island of Hawaiʻi

Hilo, Hawaii

Hoy lluvia ligera 23°C74°F
09/26 martes lluvia ligera 23°C74°F
09/27 miércoles lluvia ligera 26°C78°F
09/28 jueves algo de nubes 26°C79°F
09/29 viernes cielo claro 27°C80°F
09/30 sábado lluvia ligera 26°C79°F
10/01 domingo algo de nubes 27°C80°F

Kilua/Kona

Hoy lluvia ligera 25°C77°F
09/26 martes lluvia ligera 25°C77°F
09/27 miércoles lluvia ligera 27°C80°F
09/28 jueves cielo claro 27°C80°F
09/29 viernes cielo claro 27°C81°F
09/30 sábado lluvia ligera 27°C81°F
10/01 domingo lluvia ligera 27°C81°F

Puako

Hoy nubes dispersas 24°C76°F
09/26 martes nubes dispersas 24°C76°F
09/27 miércoles muy nuboso 28°C83°F
09/28 jueves algo de nubes 27°C81°F
09/29 viernes algo de nubes 28°C83°F
09/30 sábado lluvia ligera 28°C83°F
10/01 domingo lluvia ligera 29°C84°F

Weather data not available for this location. Please try again later.