Se rendre à Maui

L’aéroport de Kahului (OGG) est le plus grand de l’île.Maui compte aussi deux aéroports régionaux plus petits:l’aéroport de Kapalua (JHM), à l’ouest, et l’aéroport de Hana (HNM), à l’est.De nombreuses compagnies aériennes proposent des vols directs à destination de Maui. Vous pouvez aussi prendre l’avion jusqu’à l’île d’Oahu, où se trouve l’aéroport international d’Honolulu (HNL), puis rejoindre Maui en 30 minutes de vol.Enfin, un service de ferry est assuré tous les jours depuis/vers l’île voisine de Lanai.

Conseils pratiques pour l’aéroport

• Les bagages en soute sont limités à deux pièces par personne.
• Le bagage à main est limité à une pièce par personne, plus un accessoire tel qu’un ordinateur portable dans une sacoche, un sac à main, un attaché-case, un appareil photo, etc.
• Attention aussi au poids de vos bagages, car les États-Unis imposent des restrictions : 22,6 kg maximum pour les vols intérieurs et 31,7 kg pour les vols internationaux.Tout vol ente la partie continentale des États-Unis et l’archipel d’Hawaï est considéré comme un vol intérieur.
• Pensez à étiqueter vos bagages et votre ordinateur portable avec vos coordonnées.
• Au départ d’Hawaï, tous les bagages doivent être inspectés par les autorités agricoles avant de pouvoir être enregistrés au comptoir de la compagnie aérienne. Il est déconseillé d’exporter des fruits et des plantes, à moins d’avoir un justificatif qui vous y autorise. Sans pièce justificative, les fruits, légumes et plantes seront interceptés à la douane et confisqués.
• Après vous être enregistré pour votre vol, vous devrez passer les portiques de sécurité. Pour cela, préparez votre carte d’embarquement et votre passeport.
• Prévoyez la marge conseillée en arrivant à l’aéroport à l’avance etr espectez l’heure d’embarquement indiquée par la compagnie aérienne ou l’agence de voyages. Il est toujours préférable d’arriver à l’aéroport plus tôt.

Séjour à Maui

Maui dispose d’une variété d’hébergements: complexes de luxe, hôtels, chambres d’hôtes et locations de vacances.Des hôtels et des complexes hôteliers vous attendent à Kapalua, Kaanapali, Lahaina, Kihei, Makena et Wailea, plus un autre complexe à Hana, dans l’est de Maui.

Maui s’apprécie toute l’année.La température moyenne est de 23 à 29°C. L’été (avril à novembre) est plus chaud et sec, tandis que l’hiver (décembre à mars) est un peu plus frais. Grâce aux alizés, l’État profite d’une agréable brise fraîche toute l’année. Le temps est généralement plus sec dans la partie ouest de l’île (la côte sous le vent) et plus humide à l’est (la côte au vent).

Se déplacer à Maui

Vous pourrez vous déplacer sur l’île en navette, en bus touristiques, en taxi ou en transports publics. Mais pour explorer au mieux toutes les richesses de Maui, pensez à réserver une voiture de location à l’avance à l’aéroport de Kahului ou de Kapalua.

Change de devises

La devise d’Hawaï est le dollar américain.Vous pourrez changer des devises à l’aéroport de Kahului (OGG), dans les autres grands aéroports des îles voisines et dans les stations touristiques. Les principales cartes de crédit sont acceptées partout et les distributeurs de billets ne manquent pas. De nombreux commerces acceptent aussi les chèques de voyage.

Qu’emporter dans sa valise

Le temps est chaud à Hawaï, alors emportez vos affaires d’été. Pour le soir, pensez à prendre une veste ou un pull. Si vous comptez visiter des sites en altitude comme le Haleakala National Park, prévoyez aussi quelques vêtements plus chauds. Dans l’archipel, on porte rarement des costumes-cravates. Si vous voulez profiter de la vie nocturne hawaïenne, emportez des vêtements de vacances et quelques tenues décontractées. Vous pourrez aussi acheter une chemise hawaïenne et des tongs sur place.

Pourboires

À Hawaï, on applique la même règle que dans le reste des États-Unis pour les pourboires:

• Restaurants: 15-20%. Pour les grosses tablées et soirées, vérifiez sur l’addition si le pourboire (« gratuity » en anglais) n’est pas inclus.
• Bar:0,50 à 1 $ par boisson
• Service deménage: 1 $ par lit et par nuit
• Porteurs de bagages: 1 $ par valise
• Portier: 1 $ par appeal d'un taxi
• Service de chambre: 10-15% du montant total
• Taxi: 15% de la course

Langue

Les langues officielles d’Hawaï sont l’anglais et l’hawaïen, même si ce dernier n’est pas parlé couramment. Dans les principales stations touristiques, on trouve souvent des agents du service à la clientèle qui parlent japonais.

Internet et électricité

L’Internet est facilement accessible à Hawaï. La tension électrique aux États-Unis est de 120 volts avec une fréquence de 60 cycles (60 Hz) par seconde.

Inspection agricole

Le ministère américain de l’Agriculture applique une réglementation stricte en matière d’exportation de plantes et d’animaux non inspectés et exige que toute personne arrivant à Hawaï remplisse un formulaire de déclaration. En quittant l’archipel, vos bagages seront contrôlés avant l’embarquement pour repérer les éventuels plantes et animaux non inspectés. Vous pouvez emporter les fruits et les fleurs fraîches inspectés. Les articles achetés à l’aéroport ou envoyés chez vous par la poste par les commerçants locaux sont inspectés pour vous.

Numéros de téléphone et liens utiles:
L’indicatif téléphonique d’Hawaï est le (808)
Office du tourisme de Maui: (808) 244-3530
Informations touristiques de l’aéroport de Kahului: (808) 872-3893
Licences de mariage et unions civiles: (808) 586-4545
Hôpitaux: Maui Memorial Medical Center: (808) 244-9056, Hana Community Health Center: (808) 248-8294