
Organisation de votre voyage à Hawaï
Planification de votre voyageSuite de la visite
Hawaï vous souhaite la bienvenue.
Pour en savoir plus sur les aspects relatifs à la sécurité lors de votre voyage à Hawaï, parcourez la section Sécurité ci-dessous, ou consultez la version électronique de notre guide de sécurité destiné aux touristes. (en anglais uniquement)
Planifier votre séjour

Avant votre arrivée
Découvrez ce que vous devez mettre dans votre valise, les documents importants à apporter et les contrôles de sûreté qui vous attendent aux aéroports.
En savoir plus
Transportation
Transportation options vary from island to island. Note: Rental cars are currently in high demand, so please plan ahead to secure a reservation.
En savoir plus
Météo
Les îles hawaïennes sont connues pour leur climat splendide tout au long de l’année, mais comme les conditions peuvent varier selon l’altitude, découvrez ici tout ce qu’il faut savoir.
En savoir plus
Conseils de sécurité
Pour que toute votre petite famille passe un séjour serein à Hawaï, découvrez nos conseils et astuces pratiques, allant de la sécurité dans l’eau aux procédures en cas d’urgence.
En savoir plus
Voyageurs handicapés
À Hawaï, nous sommes fiers d’être une destination accueillante pour tous les voyageurs. Si vous ou un proche souffrez d’un handicap, cliquez ici pour découvrir les ressources d’accessibilité à Hawaï.
En savoir plus
Explorer les îles
Avec tant à voir et à faire sur chacune des îles hawaïennes, vous risquez de ne pas savoir par où commencer. Cette section vous permet d’explorer chaque île pour vous faire une idée de votre programme.
En savoir plus
Coordonnées utiles
Découvrez les numéros de téléphone et les liens utiles pendant votre séjour.
En savoir plus
Cartes et géographie

Vous avez prévu de prendre la voiture à Hawaï ? Vous trouverez ici toutes les ressources utiles pour vous repérer lors de votre exploration des îles hawaïennes.
En savoir plus
Découvrez les festivals et événements à Hawaï
Explorer les îles hawaïennes

Recevez un guide touristique gratuit de l’État d’Hawaï
Annuaire des îles hawaïennes
Wasabi Tours Hawaii specializes in small group Hawaii volcanoes tour, circle island tour, photo tours, [...]
Don't just visit Oahu. Get immersed and capture it! Oahu Photography Tours is rated as the top photo [...]
Dive into an adventure over 120 feet below the sea with Atlantis Submarines Maui. Explore spectacular [...]
Body Glove Cruises has something for everyone! Whether you are seeking an ocean adventure aboard a [...]
The Fair Wind II is fun for the whole family, no matter what your age or experience. Snorkel, swim, [...]
Maui Surf Lessons offers private surf lessons, stand up paddleboarding and surfing canoe tours on Maui
Escape from the crowds, buses and tour boats and see Maui from the ocean perspective! Connect with your [...]
Explore a forbidden coastline formed by Mt. Haleakala's last eruption. Experience close encounters with [...]
Hawaii Mermaid Adventures is an eco-tour company providing mermaid swim lessons, mermaid tail sales and [...]
Explore marine mysteries while diving over 100 feet below the sea with Atlantis Submarines Waikiki. See [...]
For over 20 years, Maui Ocean Center has operated with one mission at its core —fostering [...]
Maui's oldest family-owned and operated sailing company celebrating over 45 years of Ocean Adventures [...]