
Organisation de votre voyage à Hawaï
Planification de votre voyageSuite de la visite
Hawaï vous souhaite la bienvenue.
Pour en savoir plus sur les aspects relatifs à la sécurité lors de votre voyage à Hawaï, parcourez la section Sécurité ci-dessous, ou consultez la version électronique de notre guide de sécurité destiné aux touristes. (en anglais uniquement)
Planifier votre séjour

Avant votre arrivée
Découvrez ce que vous devez mettre dans votre valise, les documents importants à apporter et les contrôles de sûreté qui vous attendent aux aéroports.
En savoir plus
Transportation
Transportation options vary from island to island. Note: Rental cars are currently in high demand, so please plan ahead to secure a reservation.
En savoir plus
Météo
Les îles hawaïennes sont connues pour leur climat splendide tout au long de l’année, mais comme les conditions peuvent varier selon l’altitude, découvrez ici tout ce qu’il faut savoir.
En savoir plus
Conseils de sécurité
Pour que toute votre petite famille passe un séjour serein à Hawaï, découvrez nos conseils et astuces pratiques, allant de la sécurité dans l’eau aux procédures en cas d’urgence.
En savoir plus
Voyageurs handicapés
À Hawaï, nous sommes fiers d’être une destination accueillante pour tous les voyageurs. Si vous ou un proche souffrez d’un handicap, cliquez ici pour découvrir les ressources d’accessibilité à Hawaï.
En savoir plus
Explorer les îles
Avec tant à voir et à faire sur chacune des îles hawaïennes, vous risquez de ne pas savoir par où commencer. Cette section vous permet d’explorer chaque île pour vous faire une idée de votre programme.
En savoir plus
Coordonnées utiles
Découvrez les numéros de téléphone et les liens utiles pendant votre séjour.
En savoir plus
Cartes et géographie

Vous avez prévu de prendre la voiture à Hawaï ? Vous trouverez ici toutes les ressources utiles pour vous repérer lors de votre exploration des îles hawaïennes.
En savoir plus
Découvrez les festivals et événements à Hawaï
Explorer les îles hawaïennes

Recevez un guide touristique gratuit de l’État d’Hawaï
Annuaire des îles hawaïennes
Hawaii.com is committed to being the Internet's all-inclusive Web site for travel to, from and around [...]
Mauna Lani Bay Hotel & Bungalows is a Hawaii golf resort home to the championship Francis H. I'l Brown [...]
The Royal Ka'anapali Golf Course is the original resort course on Maui and features a unique Robert [...]
Aloha! Explore the Hana Highway with this self-guided audio tour! The 65-mile scenic Road to Hana tour [...]
Looking for an unforgettable getaway to Kauai? Come and experience the majestic beauty and Aloha spirit [...]
Departing daily from the calm, leeward waters of Kauai's South West side, from Port Allen Boat Harbor, [...]
Stress-free, affordable & romantic wedding and vow renewal packages on Maui & The Big Island of Hawaii. [...]
Instant FREE Online Access to HAWAII TRAVEL BROCHURES. We are offering the most convenient and fun [...]
We raise Japanese Ezo Abalone, using pure deep sea water. Abalone is one of the most precious seafood in [...]
Nestled in sunny Poipu Beach, Keoki's Paradise is famous for its fresh seafood, local island cuisine and [...]
Burger Shack is a casual, oceanfront hideaway where guests can savor signature burgers, whimsical shakes [...]
Snorkel charter company offering moring snorkel trips to Captain Cook monument afternoon whale watching [...]