Organisation de votre voyage à Hawaï
Planification de votre voyageSuite de la visite
Hawaï vous souhaite la bienvenue.
Pour en savoir plus sur les aspects relatifs à la sécurité lors de votre voyage à Hawaï, parcourez la section Sécurité ci-dessous, ou consultez la version électronique de notre guide de sécurité destiné aux touristes. (en anglais uniquement)
Planifier votre séjour
Avant votre arrivée
Découvrez ce que vous devez mettre dans votre valise, les documents importants à apporter et les contrôles de sûreté qui vous attendent aux aéroports.
En savoir plusTransportation
Transportation options vary from island to island. Note: Rental cars are currently in high demand, so please plan ahead to secure a reservation.
En savoir plusMétéo
Les îles hawaïennes sont connues pour leur climat splendide tout au long de l’année, mais comme les conditions peuvent varier selon l’altitude, découvrez ici tout ce qu’il faut savoir.
En savoir plusConseils de sécurité
Pour que toute votre petite famille passe un séjour serein à Hawaï, découvrez nos conseils et astuces pratiques, allant de la sécurité dans l’eau aux procédures en cas d’urgence.
En savoir plusVoyageurs handicapés
À Hawaï, nous sommes fiers d’être une destination accueillante pour tous les voyageurs. Si vous ou un proche souffrez d’un handicap, cliquez ici pour découvrir les ressources d’accessibilité à Hawaï.
En savoir plusExplorer les îles
Avec tant à voir et à faire sur chacune des îles hawaïennes, vous risquez de ne pas savoir par où commencer. Cette section vous permet d’explorer chaque île pour vous faire une idée de votre programme.
En savoir plusCoordonnées utiles
Découvrez les numéros de téléphone et les liens utiles pendant votre séjour.
En savoir plusCartes et géographie
Vous avez prévu de prendre la voiture à Hawaï ? Vous trouverez ici toutes les ressources utiles pour vous repérer lors de votre exploration des îles hawaïennes.
En savoir plusDécouvrez les festivals et événements à Hawaï
Explorer les îles hawaïennes
Recevez un guide touristique gratuit de l’État d’Hawaï
Annuaire des îles hawaïennes
In 1946, Walter Smith, Sr. and his wife Emily, started our family business with a small rowboat and a [...]
With decades of experience providing outstanding selection and value in fine Poipu resort rentals, Suite [...]
Enjoy poolside dining for breakfast or lunch at Orchid Cafe. Choose from a wide variety of items such [...]
Founded in Hawaii in 1951, the Pacific Asia Travel Association (PATA) continues to be the leading [...]
The company produces carnivals, fairs, and festivals; operates indoor family entertainment centers; [...]
The only tree planting Eco-tour of its kind in the world. Plant an endemic tree & follow its growth via [...]
Sharing food with the people you love is a big part of traditional Hawaiian culture, and our fresh [...]
Waipa Foundation manages the scenic Waipa Ahupua'a, found along Kauai's north shore, as a cultural and [...]
Kauai Vacation Rentals offers Kauai's largest selection of vacation rental homes. Whether it's a [...]
A premier source of Maui Condo Vacation Rentals. Since 1979, offering a wide variety of condos in [...]
Booking.com is the world leader in booking accommodation online. The website and Apps attract visitors [...]
Complete ground handling services; flower lei greetings, transfers, activities, shows, and sightseeing [...]