Hilo

Suite de la visite

Hilo

Située au nord-est de l’île d’Hawaï, Hilo est d’une beauté naturelle à couper le souffle et offre tous les services attendus d’une ville animée. En contraste avec la côte volcanique de Kohala, la région offre de spectaculaires cascades, d'abondantes forêts tropicales et des jardins fleuris. Elle abrite également l’aéroport international d’Hilo, escale pratique sur le chemin du Parc national des volcans d’Hawaï (Hawaii Volcanoes National Park) situé à 45 minutes plus au sud.

À l'origine, Hilo était une région agricole et piscicole puis s'est transformée en centre de commerce pour l’industrie du sucre dans les années 1800. Le centre-ville est bâti autour de sa baie en forme de croissant et est devenu le siège du gouvernement du comté. Aujourd’hui, le charmant centre-ville d’Hilo compte des musées, des galeries d’art, des boutiques et des restaurants.

Découvrez l’histoire fascinante de la région au musée Lyman (Lyman Museum), apprenez-en davantage sur les terrifiants tsunamis, qui ont failli engloutir Hilo, au musée des tsunamis du Pacifique (Pacific Tsunami Museum), ou rendez-vous au tout nouveau centre astronomique d’Imiloa (Imiloa Astronomy Center), attraction de classe mondiale nichée dans trois cônes en titane d’aspect saisissant qui représentent les trois plus hautes montagnes de l’île d’Hawaï, Maunakea, Maunaloa et Hualalai.

Le marché local (Hilo Farmers Market) , situé dans le centre-ville, est idéal pour goûter aux délicieux produits d’Hawaï ou acheter des objets d’artisanat local. Imprégnez-vous de la culture locale en parcourant les œuvres d’art exposées au centre culturel (East Hawaii Cultural Center), ou achetez un souvenir hawaïen dans l'une des nombreuses boutiquesde la ville.

Hilo déborde également de joyaux naturels. Véritables havres de paix, les jardins de Liliuokalani comportent étangs, pagodes et jardins rocailleux de style japonais répartis sur plus de 12 hectares, tandis que le parc d’État du Wailuku (Wailuku River State Park) abrite les chutes de Waianuenue (Rainbow Falls) hautes de 24 mètres et les chutes de PeePee. Visitez le seul et unique zoo tropical du pays, le zoo de la forêt tropicale de Panaewa (Panaewa Rainforest Zoo), qui renferme une large collection de plantes et d’animaux exotiques, dont deux tigres du Bengale. Quel que soit votre itinéraire, une visite d’Hilo vaut bien le détour, pour goûter au charme authentique de l’île d’Hawaï.

Regions of Island of Hawaiʻi

Côte d’Hamakua

Hilo

Puna

Kau

Kona

Kohala

Attractions d’Hilo

Marché des producteurs d’Hilo

Le marché d’Hilo est l’un des meilleurs marchés d’Hawaï et regorge de fruits frais, de légumes, de plantes et d’artisanat local.

Jardins de Liliuokalani

Joliment aménagés sur 12 hectares dans un style japonais, les jardins de Liliuokalani sont composés d’étangs, de pagodes et des rochers.

Parc d’État des chutes d’Akaka (Akaka Falls State Park)

Parcourez le charmant sentier du parc à votre rythme, pour admirer deux superbes cascades, les chutes d’Akaka (134 m) et celles de Kahuna (30 m).

Centre-ville d’Hilo

Hilo est la plus grande des petites villes de l’île. Elle abrite des boutiques aux devantures en bois centenaires, dont certaines figurent au registre national des lieux historiques, ainsi que divers magasins, galeries, restaurants et sites culturels.

Parc d’État du Wailuku (Wailuku River State Park)

Si vous souhaitez admirer des chutes d’eau à proximité de la ville d’Hilo, empruntez Waianuene Avenue en direction de l’ouest, pour atteindre le parc d’État du fleuve Wailuku.