Hébergements

L’île d’Hawaï est une ode à la diversité qui offre aux visiteurs une multitude de choix, y compris en matière d’hébergement.Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets, des complexes de luxe aux charmantes auberges et aux maisons de vacances spacieuses.

Les principaux complexes touristiques sont érigés sur les côtes de Kohala et de Kona (Keauhou, village historique de Kailua). Vous trouverez aussi des hôtels à Hilo et Puna, sur la côte est, au plus près du Hawaii Volcanoes National Park.La région de Waimea, à l’intérieur des terres, abrite aussi quelques établissements charmants.Dans toute l’île, il existe des chambres d’hôtes, des appartements de copropriété, des maisons de vacances, des cottages et des auberges de jeunesse.

Si vous séjournez dans la région de Kona et comptez visiter le Hawaii Volcanoes National Park, pensez à réserver une nuit à Hilo, à Puna ou dans les alentours du Volcano Village, car vous n’aurez pas vraiment le temps d’explorer le parc en faisant l’aller-retour dans la journée.

Remarque :Les appartements, habitations en copropriété et maisons peuvent être loués pour de courtes durées à condition d’être situés dans les zones destinées à cet usage et/ou d’avoir obtenu les autorisations nécessaires de l’État d’Hawaï et/ou du comté concerné.Avant de réserver un hébergement, nous vous conseillons de confirmer auprès du propriétaire ou gestionnaire qu’il est en règle avec les lois en vigueur.